Eventos 2008: 2º Scottish Cultural Event

31 de octubre de 2008 Scotland In Argentina celebró su quinto cumpleaños on line en las instalaciones del Mayflower Study Centre (Medrano 689) dando vida al Segundo Encuentro Cultural Escocés. El evento comenzó a las 18hs y los invitados pudieron disfrutar de la exposición a cargo de los stands de Orkney Joyas, El Irlandés Gourmet y Kevin Design además de acceder al Buffet temático donde se ofreció una completa barra de Whiskies, Forfar Bridies y demás delicias de las islas. El evento contó con un Stand de Exhibición del grupo ARME con cascos, cotas de malla y armas medievales.

Participaron y apoyaron nuestro evento los siguientes amigos:

• MAYFLOWER ENGLISH STUDY CENTRE
• GUARDIA ESCOCESA DE BUENOS AIRES– Buenos Aires Scottish Guard
• EDUARDO MACRAE: presidente de la Asociación Argentino Escocesa
• ARME (Asociación Recreacionista Medieval Escandinava)
• AACUM (Asociación Argentina Coleccionista de Uniformes y Militaria)
• TUAN FOLK (grupo de música folklórica Irlandesa)
• ORKNEY JOYAS
• EL IRLANDES GOURMET
• KEVIN DESIGN

El segundo encuentro cultural escocés comenzó con la interpretación de Tuan Folk Irlandés, seguido de la Proyección del “Edinburgh Military Tattoo 2007”. Una vez terminada la proyección el grupo ARME nos deleitó con música ejecutada en Gaita Germánica. El número central lo llevaron a cabo los pipers de La Guardia Escocesa (Leo y Alfie) junto a Kevin Ham (Piper) y Alejandra Espósito (Highland Dancer) se unieron para ofrecer un breve show. Luego miembros de ARME explicaron al público sus actividades, objetivos y vestimenta antes de comenzar la función del Tattoo 2007.

El público se emocionó al ver la proyección del Tattoo, miembros de Scotland in Argentina proporcionaron información sobre este evento y sobre nuestras actividades como sitio cultural.

La segunda función fue emotiva, la gente siguió ovacionando a los músicos de Tuan (Víctor Naranjo y Maximiliano Villalba), de la Guardia Escocesa y ARME y nuevamente las impresionantes imágenes del Edinburgh Military Tattoo los volvió a dejar perplejos.

El evento se cerró con un Highland Toast dirigido por el Sr. Edward MacRae, en el cual intervinieron la Directora del Mayflower Study Centre, ARME; Orkney Joyas, El Irlandes Gourmet, miembros de la Guardia Escocesa de Buenos Aires, El Sr. Eduardo MacRae quien es el presidente de la Asociación Argentino Escocesa y miembros de Scotland in Argentina.

El cierre oficial del evento se realizó con la música de Flower of Scotland ejecutada por los miembros de la Guardia Escocesa de Buenos Aires y cantada por todos los presentes.

Qué es el Edinburgh Military Tattoo?

Si buscamos la palabra “Tattoo” en el diccionario encontraremos que significa “Desfile Militar con música” pero según la tradición escocesa, la palabra Tattoo proviene del grito de cierre que se daba en las posadas en las tierras bajas de Escocia durante los siglos 17 y 18. “Doe den Tap Toe” lo que en inglés equivale a - Turn off the taps - Cierren los grifos!

El primer tattoo se realizó en 1950 y este espectáculo se lleva a cabo en el malecón del Castillo de Edimburgo. 217.000 personas al año ven el tattoo. Las prácticas de las bandas se realizan en las Barracas Redford. La audiencia televisiva internacional llega a los 100 millones de personas. El Tattoo aporta a la economía escocesa unos 88 millones de libras esterlinas y 5 millones de libras se destinan a caridad.

Los músicos de estas bandas militares son soldados activos y el entrenamiento en música de gaitas se realiza en The Army School of Piping fundada en 1910. Desde la primera realización, este espectáculo ha evolucionado. En sus comienzos, solo participaban bandas militares del Reino Unido y hoy en día se ha transformado en un show internacional principalmente escocés que mantiene la estructura militar pero del que participan músicos, bailarines y coros extranjeros.

Website Oficial: http://www.edinburgh-tattoo.co.uk/

* Affinity Scots. (se denomina así a todas aquellas personas que sin poseer descendencia escocesa, sienten interés por la cultura y tradiciones de Escocia).

** Tartanes. (Tela escocesa que representa los colores que identifican a cada familia o clan).